20 多年之後,我重新讀《少年小樹之歌》這本書。我在裡面發現查拉幾(Cherokee)的教導中有很多跟 permaculture & bio-dynamic 很接近。這不禁讓人對這些古老的原住民族肅然起敬,對於自然,它們比我們了解的多太多。
每一個原住民族能夠與大自然和諧的相處下來,都是因為「禁忌(taboo)」、「社會階級(social ranking)」與「禮節(etiquette)」,而這三者都與食物緊緊相連。我們每一個民族都是一樣,必須重新找回自己族群與大地和諧共處的傳統知識,我們必須「re-indigenization」(重新在地化)。