許多台灣的蔬菜，我都不知道英文名稱是什麼，這裡有從 http://muyueh.com/30/veggie_c/list.html 找到的對照表，更有意思的是，點選每個蔬菜上的連結，都可以看到該項蔬菜歷年的價格與產量的變動。 Lettuce/萵苣菜 Corn/玉米 Cabbage/甘藍 Garlic/大蒜 Cabbage/包心白 Bitter/苦瓜 Scallion/青蔥 Celery/芹菜 Red pepper/辣椒 Peas/豌豆 Min beans/敏豆 Bell pepper/甜椒 Eggplant/茄子 Flat Po/扁蒲 Luffa/絲瓜 Tomato/番茄 Mustard/芥菜 Cabbage/小白菜 Ginger/薑 Radish/蘿蔔 Pumpkin/南瓜 Cauliflower/花椰菜 Taro/芋 Sprouts class/芽菜類 Kidney bean/菜豆 Cucumber/胡瓜 Carrot/胡蘿蔔 Flower cucumber/花胡瓜 Sweet potato/甘薯 Melon/冬瓜 Ipomoea/蕹菜 Kale/芥藍菜 Asparagus/蘆筍 Amaranth/莧菜 Blue moss/青花苔 Leek/韭菜 Yam/薯蕷 Bo Ling dish/菠菱菜 Onion/洋蔥 Other/其他 Water bamboo shoots/茭白筍 Green River cabbage/青江白菜 Potato/馬鈴薯 Chives/韭菜(韭菜花) Bracken/蕨菜 Kohlrabi/球莖甘藍 Quasi people melon/準人瓜 Cole/油菜 Lima bean/萊豆 Bamboo shoots/竹筍(麻竹筍) Pickle/鹹菜 Chrysanthemum/茼蒿 Palace dish/皇宮菜 Burdock/牛蒡 Groundnut/落花生 Lotus/蓮藕 Basil/九層塔 Large cabbage/大心菜 Barrel shoots/桶筍 Leek/韭菜(韭菜黃) Edamame/毛豆 Sweet potato leaves/甘薯葉 Coriander/芫荽 Red Phoenix dish/紅鳳菜 Seaweed/海菜 Okra/黃秋葵 Yam bean/豆薯 Mushrooms/洋菇 Watkins mushroom/金絲菇 Pickled melon/醃瓜 Shepherd’s Purse/薺菜 Shoots/竹筍(綠竹筍) Fungus/木耳 Bamboo shoots/竹筍(烏殼綠) Mushrooms/香菇 Water chestnut/菱角 Oyster mushrooms/秀珍菇 Pleurotus/杏鮑菇 Oyster mushroom/蠔菇 Straw mushroom/草菇 Lettuce stems/萵苣莖 Water chestnuts/荸薺 Fennel/茴香 Cooked bamboo shoots/熟筍 The melon/越瓜 Basilicata/巴西利 Potherb mustard/雪里紅 Radish/蘿蔔乾 Other mushrooms/其他菇類 Hongxi mushroom/鴻禧菇 Bamboo shoots/竹筍(孟宗筍) Echeveria/石蓮花 Coral mushroom/珊瑚菇 Lily flower/金針花 Mustard/榨菜 Tiger Bean/虎豆(福豆) Lily shoots/金針筍 Velvet shoots/筍茸 Liu pine mushrooms/柳松菇 Bamboo shoots/竹筍(去殼) Bamboo shoots/筍片 Bamboo shoots/筍乾 Sunsi/筍絲 Beta/菾菜 Watercress/西洋菜 Half-day shoot/半天筍 Flowers beans/花豆 Lily/百合 Pak dish/朴菜 Shallots/蕎頭 Bamboo shoots/竹筍(桂竹筍) Matsutake/松茸 Sweet young black dish/黑甜仔菜 White mushrooms/白菇 Bamboo shoots/竹筍(箭竹筍) Other Flowers/其他花類 Hericium/猴頭菇 Roselle/洛神花 Chinese artichoke/草石蠶 Loosestrife/珍珠菜 Water lilies/水蓮 Toon/香椿 Spend half a day/半天花 Mince/百果(進口) Broad bean/蠶豆 Mother pig dish/豬母菜 Ginseng leaf/人參葉 Bamboo cane/甘蔗筍 Fallen trees tower/塌棵塔 Fan Flower/樊花 Arrowhead/慈菇 Jerusalem artichoke/菊芋(雪蓮薯) Viburnum/瓊花 Bamboo shoots/竹筍(進口) Tags:opendatavegetable Leave a Reply Cancel replyYour email address will not be published. Required fields are marked *Name * Email * Website Comment * Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.