腐植質或是腐殖質
先說結論「腐植質」的翻譯比「腐殖質」來的恰當。 中國科技術語網站有一篇文章「On the Two Chinese Translation of the English Term “Humic”」用來討論到底「humic」應該怎麼翻譯進行一番討論。 引用資料 殷永龄. 论“腐植”与“腐殖”[J]. 中国科技术语. Yin Yongling. On the Two Chinese Translation of the… Read More »腐植質或是腐殖質
先說結論「腐植質」的翻譯比「腐殖質」來的恰當。 中國科技術語網站有一篇文章「On the Two Chinese Translation of the English Term “Humic”」用來討論到底「humic」應該怎麼翻譯進行一番討論。 引用資料 殷永龄. 论“腐植”与“腐殖”[J]. 中国科技术语. Yin Yongling. On the Two Chinese Translation of the… Read More »腐植質或是腐殖質