對於國家重大決策,我們總是只有產業、經濟思維,但是,產業、經濟思維與永續環境保護並不是完全沒有結合點。這裡有一個很有意思的倡議 ~ 英國 2009 年提出的「一百萬個氣候工作機會」:
(譯註:這篇是序言,寫於 2009 年)
2009 年,英國的幾個工會和氣候運動工作者採取行動,要促使政府立刻創造 100 萬個綠色氣候就業機會。這簡短的報告,從將從如何與氣候變遷對抗,說明我們如何能夠做到以及為什麼我們必須做。
緩慢變化氣候即將促成失控的災難。這在未來的二十年可能會出現。為了避免這樣的災難發生,我們必須大幅度削減二氧化碳,甲烷和其他溫室氣體排放到空氣中。
這將意味著政府監管和國際協定之外,我們還需要很多的事要作 – 這是工作。我們必須生產風能,波浪、潮汐發電和太陽能。我們必須改造和保護我們的家園和建築物。我們必須提供一個網絡廉價的公共汽車和火車。
英國有兩百五十萬失業人口,到明年(2010)有可能超過三百萬人以上。2010 年很可能經濟將開始「復甦」,但是,復甦的唯一手段,就是利潤和銷售量開始上升。
在一段時間的「復甦」開始使之後,失業將繼續增長,並可能維持一段很長的時間。
[Read more]
